同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????ì³ãÒ???ì³ãÒö½í»????????????????ì³ãÒ???ì³ãÒö½í»???ì³ãÒ????ì³ãÒ?????ì³ãÒ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????ì³ãÒ???ì³ãÒö½í»????????????????ì³ãÒ???ì³ãÒö½í»???ì³ãÒ????ì³ãÒ?????ì³ãÒ????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????ì³ãÒ???ì³ãÒö½í»????????????????ì³ãÒ???ì³ãÒö½í»???ì³ãÒ????ì³ãÒ?????ì³ãÒ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????耡????耡晙?????????????????耡????耡晙????耡?????耡??????耡?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????耡????耡晙?????????????????耡????耡晙????耡?????耡??????耡????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????耡????耡晙?????????????????耡????耡晙????耡?????耡??????耡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????豎穢???豎穢?躬????????????????豎穢???豎穢?躬???豎穢????豎穢?????豎穢?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????豎穢???豎穢?躬????????????????豎穢???豎穢?躬???豎穢????豎穢?????豎穢????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????豎穢???豎穢?躬????????????????豎穢???豎穢?躬???豎穢????豎穢?????豎穢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3fecb3e3d2f6bdedbb3f3f3fecb3e3d23f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3fecb3e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????爾式???爾式治自????????????????爾式???爾式治自???爾式????爾式?????爾式?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????爾式???爾式治自????????????????爾式???爾式治自???爾式????爾式?????爾式????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????爾式???爾式治自????????????????爾式???爾式治自???爾式????爾式?????爾式??????????? |