同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????ë ºë ???????ë ºë ??????ë ºë ?????????ë ºë ?????????????ë ºë ?????????????????????????????ë ºë ???????ë ºë ??????ë ºë ?????????ë ºë ?????????????ë ºë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????ë ºë ???????ë ºë ??????ë ºë ?????????ë ºë ?????????????ë ºë ?????????????????????????????ë ºë ???????ë ºë ??????ë ºë ?????????ë ºë ?????????????ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????ë ºë ???????ë ºë ??????ë ºë ?????????ë ºë ?????????????ë ºë ?????????????????????????????ë ºë ???????ë ºë ??????ë ºë ?????????ë ºë ?????????????ë ºë ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ｺ?????????ｺ????????ｺ???????????ｺ???????????????ｺ???????????????????????????????ｺ?????????ｺ????????ｺ???????????ｺ???????????????ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????ｺ?????????ｺ????????ｺ???????????ｺ???????????????ｺ???????????????????????????????ｺ?????????ｺ????????ｺ???????????ｺ???????????????ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ｺ?????????ｺ????????ｺ???????????ｺ???????????????ｺ???????????????????????????????ｺ?????????ｺ????????ｺ???????????ｺ???????????????ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????埼??????????埼?????????埼????????????埼????????????????埼????????????????????????????????埼??????????埼?????????埼????????????埼????????????????埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????埼??????????埼?????????埼????????????埼????????????????埼????????????????????????????????埼??????????埼?????????埼????????????埼????????????????埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????埼??????????埼?????????埼????????????埼????????????????埼????????????????????????????????埼??????????埼?????????埼????????????埼????????????????埼???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????렺렜???????렺렜??????렺렜?????????렺렜?????????????렺렜?????????????????????????????렺렜???????렺렜??????렺렜?????????렺렜?????????????렺렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????렺렜???????렺렜??????렺렜?????????렺렜?????????????렺렜?????????????????????????????렺렜???????렺렜??????렺렜?????????렺렜?????????????렺렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????렺렜???????렺렜??????렺렜?????????렺렜?????????????렺렜?????????????????????????????렺렜???????렺렜??????렺렜?????????렺렜?????????????렺렜?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????溜븍젣???????溜븍젣??????溜븍젣?????????溜븍젣?????????????溜븍젣?????????????????????????????溜븍젣???????溜븍젣??????溜븍젣?????????溜븍젣?????????????溜븍젣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????溜븍젣???????溜븍젣??????溜븍젣?????????溜븍젣?????????????溜븍젣?????????????????????????????溜븍젣???????溜븍젣??????溜븍젣?????????溜븍젣?????????????溜븍젣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????溜븍젣???????溜븍젣??????溜븍젣?????????溜븍젣?????????????溜븍젣?????????????????????????????溜븍젣???????溜븍젣??????溜븍젣?????????溜븍젣?????????????溜븍젣?????????????????????????????????????????????????????????????? |