同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????Âp?????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp????????????????????????Âp?????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp???????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp?????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????Âp?????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp????????????????????????Âp?????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp???????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp?????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????Âp?????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp????????????????????????Âp?????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp???????????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp?????????Âp???????ÂÂ?¢??Âp??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????ﾂ｝?????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝????????????????????????ﾂ｝?????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝???????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝?????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????ﾂ｝?????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝????????????????????????ﾂ｝?????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝???????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝?????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????ﾂ｝?????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝????????????????????????ﾂ｝?????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝???????????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝?????????ﾂ｝???????ﾂつ?ﾂつ｢??ﾂ｝??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????p??????????????p???????????蔵???p?????????????????????????p??????????????p???????????蔵???p????????????????p???????????蔵???p??????????p???????????蔵???p?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????p??????????????p???????????蔵???p?????????????????????????p??????????????p???????????蔵???p????????????????p???????????蔵???p??????????p???????????蔵???p????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????p??????????????p???????????蔵???p?????????????????????????p??????????????p???????????蔵???p????????????????p???????????蔵???p??????????p???????????蔵???p??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????p?????????????p????????¢??p????????????????????????p?????????????p????????¢??p???????????????p????????¢??p?????????p????????¢??p?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????p?????????????p????????¢??p????????????????????????p?????????????p????????¢??p???????????????p????????¢??p?????????p????????¢??p????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????p?????????????p????????¢??p????????????????????????p?????????????p????????¢??p???????????????p????????¢??p?????????p????????¢??p??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc282c29f3fc282c2a23f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????혖p?????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p????????????????????????혖p?????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p???????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p?????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????혖p?????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p????????????????????????혖p?????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p???????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p?????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????혖p?????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p????????????????????????혖p?????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p???????????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p?????????혖p???????혗혺?혗짖??혖p??????????????????????? |