同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????¨ù?????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø?????????????????????????¨ù?????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø????????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø??????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????¨ù?????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø?????????????????????????¨ù?????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø????????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø??????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????¨ù?????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø?????????????????????????¨ù?????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø????????????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø??????????¨ù??¨£???¢ç??????¨ù??©ø??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ｨ?????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ?????????????????????????ｨ?????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ????????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ??????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????ｨ?????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ?????????????????????????ｨ?????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ????????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ??????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ｨ?????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ?????????????????????????ｨ?????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ????????????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ??????????ｨ??ｨ｣???｢??????ｨ??ｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????┌???∝????????????????????????????????????????????????????┌???∝?????????????????????????????┌???∝???????????????????????┌???∝???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????┌???∝????????????????????????????????????????????????????┌???∝?????????????????????????????┌???∝???????????????????????┌???∝??????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????┌???∝????????????????????????????????????????????????????┌???∝?????????????????????????????┌???∝???????????????????????┌???∝????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8a33f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f93f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????¼?????????????¼??ª???®??????¼??³?????????????????????????¼?????????????¼??ª???®??????¼??³????????????????¼??ª???®??????¼??³??????????¼??ª???®??????¼??³?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????¼?????????????¼??ª???®??????¼??³?????????????????????????¼?????????????¼??ª???®??????¼??³????????????????¼??ª???®??????¼??³??????????¼??ª???®??????¼??³????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????¼?????????????¼??ª???®??????¼??³?????????????????????????¼?????????????¼??ª???®??????¼??³????????????????¼??ª???®??????¼??³??????????¼??ª???®??????¼??³??????????????????????? |