同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡Þ?«¿??«À??«À¡Þ?«À??«¿?¢´«À??«À¡Þ?«À¡Þ¢ð«¿??«À??«À¡Þ?«À¡Þ?«¿??«À???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????«À¡Þ?«À¡Þ?«¿??«À??«À¡Þ?«À??«¿?¢´«À??«À¡Þ?«À¡Þ¢ð«¿??«À??«À¡Þ?«À¡Þ?«¿??«À??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡Þ?«¿??«À??«À¡Þ?«À??«¿?¢´«À??«À¡Þ?«À¡Þ¢ð«¿??«À??«À¡Þ?«À¡Þ?«¿??«À????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ??将ｿ?召ｴ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ召ｫｿ??将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ??将ｿ?召ｴ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ召ｫｿ??将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ??将ｿ?召ｴ将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ召ｫｿ??将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ì±?ì±?í??ì??ì±?ì??í?¯ì??ì±?챤í??ì??ì±?ì±?í??ì???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????ì±?ì±?í??ì??ì±?ì??í?¯ì??ì±?챤í??ì??ì±?ì±?í??ì??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????ì±?ì±?í??ì??ì±?ì??í?¯ì??ì±?챤í??ì??ì±?ì±?í??ì????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc03f3f8fabbf3f8fa2b48fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de8fa2f08fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩咐룶엌?룶웡?룶웩咐룶웡?룶엌룫킃ダ??룶웩咐룶웩枇?룶엌?룶웡?룶웩咐룶웩咐룶엌?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????룶웩咐룶웩咐룶엌?룶웡?룶웩咐룶웡?룶엌룫킃ダ??룶웩咐룶웩枇?룶엌?룶웡?룶웩咐룶웩咐룶엌?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩咐룶엌?룶웡?룶웩咐룶웡?룶엌룫킃ダ??룶웩咐룶웩枇?룶엌?룶웡?룶웩咐룶웩咐룶엌?룶웡???????????????????????????? |