同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????ï¾ï½©P???ï¾ï½©P????????????????ï¾æ?????????????ï¾æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????ï¾ï½©P???ï¾ï½©P????????????????ï¾æ?????????????ï¾æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????ï¾ï½©P???ï¾ï½©P????????????????ï¾æ?????????????ï¾æ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????スゥP?????スゥP?????????????????よ囓??????????????よ囓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????スゥP?????スゥP?????????????????よ囓??????????????よ囓????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????スゥP?????スゥP?????????????????よ囓??????????????よ囓??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????鐓????????????????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????鐓????????????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????鐓????????????????鐓?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????テゥP???テゥP????????????????ツ暗?????????????ツ暗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????テゥP???テゥP????????????????ツ暗?????????????ツ暗????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????テゥP???テゥP????????????????ツ暗?????????????ツ暗??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9503f3f3fefbe83efbda9503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e69a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????絶껓쉘P???絶껓쉘P????????????????絶귝슅?????????????絶귝슅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????絶껓쉘P???絶껓쉘P????????????????絶귝슅?????????????絶귝슅????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????絶껓쉘P???絶껓쉘P????????????????絶귝슅?????????????絶귝슅??????????????????????????????????????????? |