同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????î???î????????????????æ³î¹ç½ ????????æ³î¹ç½ ????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????î???î????????????????æ³î¹ç½ ????????æ³î¹ç½ ???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????î???î????????????????æ³î¹ç½ ????????æ³î¹ç½ ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????郞???郞????????????????譎ｳ薰ｹ鄂?????????譎ｳ薰ｹ鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????郞???郞????????????????譎ｳ薰ｹ鄂?????????譎ｳ薰ｹ鄂????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????郞???郞????????????????譎ｳ薰ｹ鄂?????????譎ｳ薰ｹ鄂??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????且?合??????????且?合?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????且?合??????????且?合????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????且?合??????????且?合??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????晳罠????????晳罠????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????晳罠????????晳罠???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????晳罠????????晳罠?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a813f3f3fee9a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3fe699b3ee82b9e7bda03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????蔣???蔣????????????????円놀궧營잶???????円놀궧營잶???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????蔣???蔣????????????????円놀궧營잶???????円놀궧營잶??????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????蔣???蔣????????????????円놀궧營잶???????円놀궧營잶????????????????????????????????????? |