同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????æ¿ëì?æ¿ëì??????????????æì½ì½????????æì½ì½????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????æ¿ëì?æ¿ëì??????????????æì½ì½????????æì½ì½???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????æ¿ëì?æ¿ëì??????????????æì½ì½????????æì½ì½?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????譌ｿ?護叶?譌ｿ?餓梶??????????????謳野??ｽ????????謳野??ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????譌ｿ?護叶?譌ｿ?餓梶??????????????謳野??ｽ????????謳野??ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????譌ｿ?護叶?譌ｿ?餓梶??????????????謳野??ｽ????????謳野??ｽ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????遂??????遂?????????????????????曙????????????曙?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????遂??????遂?????????????????????曙????????????曙????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????遂??????遂?????????????????????曙????????????曙??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????旿덌슐?旿딉슁??????????????搖쇽쉽????????搖쇽쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????旿덌슐?旿딉슁??????????????搖쇽쉽????????搖쇽쉽???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????旿덌슐?旿딉슁??????????????搖쇽쉽????????搖쇽쉽?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe697bfeb9489ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????嶪용뜉泣륖嶪용뵃泣??????????????蘖뽰눦揖숫???????蘖뽰눦揖숫???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????嶪용뜉泣륖嶪용뵃泣??????????????蘖뽰눦揖숫???????蘖뽰눦揖숫??????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????嶪용뜉泣륖嶪용뵃泣??????????????蘖뽰눦揖숫???????蘖뽰눦揖숫????????????????????????????????????? |