同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????èî???èî????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????èî???èî????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????èî???èî????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????テδィテつョ???テδィテつョ????????????????テつ暗δ?????????????テつ暗δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????テδィテつョ???テδィテつョ????????????????テつ暗δ?????????????テつ暗δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????テδィテつョ???テδィテつョ????????????????テつ暗δ?????????????テつ暗δ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????即?速????即?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????即?速????即?速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????即?速????即?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????è®???è®????????????????ÂÃ?????????????ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????è®???è®????????????????ÂÃ?????????????ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????è®???è®????????????????ÂÃ?????????????ÂÃ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3fc383c2a8c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c288c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????횄짢횂짰???횄짢횂짰????????????????횂혞횄혫?????????????횂혞횄혫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????횄짢횂짰???횄짢횂짰????????????????횂혞횄혫?????????????횂혞횄혫????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????횄짢횂짰???횄짢횂짰????????????????횂혞횄혫?????????????횂혞횄혫??????????????????????????????????????????? |