同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????«Á?¢ù????«Á??«©¡¡ø«Á?¢Ã«®¢±¢ë????«Á??«±?¢î?«®¢Ì?????«Á?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????«Á?¢ù????«Á??«©¡¡ø«Á?¢Ã«®¢±¢ë????«Á??«±?¢î?«®¢Ì?????«Á?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????«Á?¢ù????«Á??«©¡¡ø«Á?¢Ã«®¢±¢ë????«Á??«±?¢î?«®¢Ì?????«Á?¢ù?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????将ﾁ?｢????将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ?召ﾃ将ｮ召ｱ召????将ﾁ??将ｱ?召?将ｮ｢ﾌ?????将ﾁ?｢????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????将ﾁ?｢????将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ?召ﾃ将ｮ召ｱ召????将ﾁ??将ｱ?召?将ｮ｢ﾌ?????将ﾁ?｢???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????将ﾁ?｢????将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ?召ﾃ将ｮ召ｱ召????将ﾁ??将ｱ?召?将ｮ｢ﾌ?????将ﾁ?｢?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????ï?¶????ï??å´§ï?¦ç¸º????ï??é?®?ç¬?????ï?¶????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????ï?¶????ï??å´§ï?¦ç¸º????ï??é?®?ç¬?????ï?¶???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????ï?¶????ï??å´§ï?¦ç¸º????ï??é?®?ç¬?????ï?¶?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f8fa2c38fabae8fa2b18fa2eb3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f8fa2ee3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????룶절?????룶절?룶æ?杷チ?룫횕ギ룫콓?????룶절?룶괄룫荏룶?邯????룶절?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????룶절?????룶절?룶æ?杷チ?룫횕ギ룫콓?????룶절?룶괄룫荏룶?邯????룶절????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????룶절?????룶절?룶æ?杷チ?룫횕ギ룫콓?????룶절?룶괄룫荏룶?邯????룶절??????????????????????????????? |