同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????ï¦ëë ?????????????????????????ï¦ëë ???????????ï¦ëë ?????ï¦ëë ????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????ï¦ëë ?????????????????????????ï¦ëë ???????????ï¦ëë ?????ï¦ëë ???????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????ï¦ëë ?????????????????????????ï¦ëë ???????????ï¦ëë ?????ï¦ëë ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????罹摧????????????????????????????罹摧??????????????罹摧????????罹摧??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????罹摧????????????????????????????罹摧??????????????罹摧????????罹摧?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????罹摧????????????????????????????罹摧??????????????罹摧????????罹摧???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????錵??????????????????????????????錵????????????????錵??????????錵?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????錵??????????????????????????????錵????????????????錵??????????錵????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????錵??????????????????????????????錵????????????????錵??????????錵??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????列띔렀?????????????????????????列띔렀???????????列띔렀?????列띔렀????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????列띔렀?????????????????????????列띔렀???????????列띔렀?????列띔렀???????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????列띔렀?????????????????????????列띔렀???????????列띔렀?????列띔렀?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3fefa69ceb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????癲쒕쓷溜??????????????????????????癲쒕쓷溜????????????癲쒕쓷溜??????癲쒕쓷溜?????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????癲쒕쓷溜??????????????????????????癲쒕쓷溜????????????癲쒕쓷溜??????癲쒕쓷溜????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????癲쒕쓷溜??????????????????????????癲쒕쓷溜????????????癲쒕쓷溜??????癲쒕쓷溜??????????????????? |