同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????ë ?ë¤è¹ãë ¦?ê³¡ë ¡ë ¦ë¤è¹?ë ¦?í£ë ë ë¤è¹?ë ¦?곡ë æç ?ë ¦?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????ë ?ë¤è¹ãë ¦?ê³¡ë ¡ë ¦ë¤è¹?ë ¦?í£ë ë ë¤è¹?ë ¦?곡ë æç ?ë ¦????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????ë ?ë¤è¹ãë ¦?ê³¡ë ¡ë ¦ë¤è¹?ë ¦?í£ë ë ë¤è¹?ë ¦?곡ë æç ?ë ¦??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????玖┿繙鷺?ｦ??｡?｡?ｦ?玖┿??ｦ?彧｣???狩､玖┿??ｦ??｡??諢溽ｭ???ｦ?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????玖┿繙鷺?ｦ??｡?｡?ｦ?玖┿??ｦ?彧｣???狩､玖┿??ｦ??｡??諢溽ｭ???ｦ????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????玖┿繙鷺?ｦ??｡?｡?ｦ?玖┿??ｦ?彧｣???狩､玖┿??ｦ??｡??諢溽ｭ???ｦ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????襪??鴻????螻°?°????????ｋ?????????螻°????膈????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????襪??鴻????螻°?°????????ｋ?????????螻°????膈???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????襪??鴻????螻°?°????????ｋ?????????螻°????膈?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????렠?뤋脹ㆍ렦?곡렡렦뤋脹?렦?흣렠렎뤋脹?렦?곡렠感筠?렦?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????렠?뤋脹ㆍ렦?곡렡렦뤋脹?렦?흣렠렎뤋脹?렦?곡렠感筠?렦????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????렠?뤋脹ㆍ렦?곡렡렦뤋脹?렦?흣렠렎뤋脹?렦?곡렠感筠?렦??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba48be884b9e3868deba0a63feab3a1eba0a1eba0a6eba48be884b93feba0a63fed9da3eba0a0eba08eeba48be884b93feba0a63feab3a1eba0a0e6849fe7ada03feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????溜잶琉뗨꽮楯띾젲?怨〓젩溜?쨱譽뫙溜?荏ｋ젨溜롫쨱譽뫙溜?怨〓젨億잏췅?溜?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????溜잶琉뗨꽮楯띾젲?怨〓젩溜?쨱譽뫙溜?荏ｋ젨溜롫쨱譽뫙溜?怨〓젨億잏췅?溜????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????溜잶琉뗨꽮楯띾젲?怨〓젩溜?쨱譽뫙溜?荏ｋ젨溜롫쨱譽뫙溜?怨〓젨億잏췅?溜??????????????????????????? |