同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò???????????????????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò?????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò???????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò???????????????????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò?????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò???????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò???????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò???????????????????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò?????????????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò???????¢Ò?¨£?¡¤?¢Ò?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????「メ?ィ」?。、?「メ???????????????????????????「メ?ィ」?。、?「メ?????????????「メ?ィ」?。、?「メ???????「メ?ィ」?。、?「メ????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????「メ?ィ」?。、?「メ???????????????????????????「メ?ィ」?。、?「メ?????????????「メ?ィ」?。、?「メ???????「メ?ィ」?。、?「メ???????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????「メ?ィ」?。、?「メ???????????????????????????「メ?ィ」?。、?「メ?????????????「メ?ィ」?。、?「メ???????「メ?ィ」?。、?「メ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????┌?,???????????????????????????????┌?,?????????????????┌?,???????????┌?,??????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????┌?,???????????????????????????????┌?,?????????????????┌?,???????????┌?,?????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????┌?,???????????????????????????????┌?,?????????????????┌?,???????????┌?,???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????¶?ª?·?¶???????????????????????????¶?ª?·?¶?????????????¶?ª?·?¶???????¶?ª?·?¶????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????¶?ª?·?¶???????????????????????????¶?ª?·?¶?????????????¶?ª?·?¶???????¶?ª?·?¶???????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????¶?ª?·?¶???????????????????????????¶?ª?·?¶?????????????¶?ª?·?¶???????¶?ª?·?¶?????????????????? |