同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????｡?ï½¢éｯå¬ï¾??å¬ï¾ï½¡????｡?ï½¢éｯå¬ï¾??å¬ï¾ï½¡?｡?ï½¢éｯå°?å¬ï¾ï½¡??｡?ｫｮ???????D??c??????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????｡?ï½¢éｯå¬ï¾??å¬ï¾ï½¡????｡?ï½¢éｯå¬ï¾??å¬ï¾ï½¡?｡?ï½¢éｯå°?å¬ï¾ï½¡??｡?ｫｮ???????D??c?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????｡?ï½¢éｯå¬ï¾??å¬ï¾ï½¡????｡?ï½¢éｯå¬ï¾??å¬ï¾ï½¡?｡?ï½¢éｯå°?å¬ï¾ï½¡??｡?ｫｮ???????D??c???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????｡??｢驥ｭ?ｯ蜿ｬ???蜿ｬ?ゑｽ｡?????｡??｢驥ｭ?ｯ蜿ｬ???蜿ｬ?ゑｽ｡??｡??｢驥ｭ?ｯ蟆?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡??ｫ?ｮ???????D??c??????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????｡??｢驥ｭ?ｯ蜿ｬ???蜿ｬ?ゑｽ｡?????｡??｢驥ｭ?ｯ蜿ｬ???蜿ｬ?ゑｽ｡??｡??｢驥ｭ?ｯ蟆?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡??ｫ?ｮ???????D??c?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????｡??｢驥ｭ?ｯ蜿ｬ???蜿ｬ?ゑｽ｡?????｡??｢驥ｭ?ｯ蜿ｬ???蜿ｬ?ゑｽ｡??｡??｢驥ｭ?ｯ蟆?蜿ｬ?ゑｽ｡???｡??ｫ?ｮ???????D??c???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????鐔?鐔∫??蒐????????鐔????鐔?鐔∫??蒐????????鐔?鐔?鐔∫??蒐絨?????鐔??鐔?鐔?舟???????D??c??????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????鐔?鐔∫??蒐????????鐔????鐔?鐔∫??蒐????????鐔?鐔?鐔∫??蒐絨?????鐔??鐔?鐔?舟???????D??c?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????鐔?鐔∫??蒐????????鐔????鐔?鐔∫??蒐????????鐔?鐔?鐔∫??蒐絨?????鐔??鐔?鐔?舟???????D??c???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡????｡?｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡?｡?｢釭ｯ将?召ﾂ｡??｡?ｫｮ???????D??c??????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????｡?｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡????｡?｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡?｡?｢釭ｯ将?召ﾂ｡??｡?ｫｮ???????D??c?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡????｡?｢釭ｯ召ﾂ??召ﾂ｡?｡?｢釭ｯ将?召ﾂ｡??｡?ｫｮ???????D??c???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3fefbda13fefbda2e987adefbdafe58facefbe823f3fe58facefbe82efbda13fefbda13fefbda2e987adefbdafe5b0863fe58facefbe82efbda13f3fefbda13fefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f443f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????節?節?눑節?룷絶괒?厓э푴節????節?節?눑節?룷絶괒?厓э푴節?節?節?눑節?컛?厓э푴節??節?節ワ쉰???????D??c??????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????節?節?눑節?룷絶괒?厓э푴節????節?節?눑節?룷絶괒?厓э푴節?節?節?눑節?컛?厓э푴節??節?節ワ쉰???????D??c?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????節?節?눑節?룷絶괒?厓э푴節????節?節?눑節?룷絶괒?厓э푴節?節?節?눑節?컛?厓э푴節??節?節ワ쉰???????D??c???????????????????????????????? |