同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????ìë ³??ìë ¢?ë ?ë ë ¢???ìë ³??ìë ¢???ìë ¢???ìë ¢??ìë ¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????ìë ³??ìë ¢?ë ?ë ë ¢???ìë ³??ìë ¢???ìë ¢???ìë ¢??ìë ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????ìë ³??ìë ¢?ë ?ë ë ¢???ìë ³??ìë ¢???ìë ¢???ìë ¢??ìë ¢??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????罷?ｳ???罷?｢????耶?｢????罷?ｳ???罷?｢????罷?｢????罷?｢???罷?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????罷?ｳ???罷?｢????耶?｢????罷?ｳ???罷?｢????罷?｢????罷?｢???罷?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????罷?ｳ???罷?｢????耶?｢????罷?ｳ???罷?｢????罷?｢????罷?｢???罷?｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????쒔렳??쒔렢?렊?렖렢???쒔렳??쒔렢???쒔렢???쒔렢??쒔렢?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????쒔렳??쒔렢?렊?렖렢???쒔렳??쒔렢???쒔렢???쒔렢??쒔렢????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????쒔렳??쒔렢?렊?렖렢???쒔렳??쒔렢???쒔렢???쒔렢??쒔렢??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23feba08a3feba096eba0a23f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3f3fec9294eba0a23f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????儀붾졂??儀붾젪?溜둃溜뽯젪???儀붾졂??儀붾젪???儀붾젪???儀붾젪??儀붾젪?????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????儀붾졂??儀붾젪?溜둃溜뽯젪???儀붾졂??儀붾젪???儀붾젪???儀붾젪??儀붾젪????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????儀붾졂??儀붾젪?溜둃溜뽯젪???儀붾졂??儀붾젪???儀붾젪???儀붾젪??儀붾젪??????????????????????????????????????? |