同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????éç??カ?ï½³?é©ï½¯?髢セ?éç??カ?ï½³?é??髢セ??é´?é°???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????éç??カ?ï½³?é©ï½¯?髢セ?éç??カ?ï½³?é??髢セ??é´?é°??????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????éç??カ?ï½³?é©ï½¯?髢セ?éç??カ?ï½³?é??髢セ??é´?é°????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????髣皮甥???カ??ウ?鬩搾スッ?鬮「?セ?髣皮甥???カ??ウ?髯??鬮「?セ??髫エ?髫ー???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????髣皮甥???カ??ウ?鬩搾スッ?鬮「?セ?髣皮甥???カ??ウ?髯??鬮「?セ??髫エ?髫ー??????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????髣皮甥???カ??ウ?鬩搾スッ?鬮「?セ?髣皮甥???カ??ウ?髯??鬮「?セ??髫エ?髫ー????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薊?鐔?蕭?従???????鐔?鐔?????蕭?従????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????鐔?鐔?薊?鐔?蕭?従???????鐔?鐔?????蕭?従???????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薊?鐔?蕭?従???????鐔?鐔?????蕭?従?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????闔牙??カ?ウ?驍ッ?髢セ?闔牙??カ?ウ?陞??髢セ??隴?隰???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????闔牙??カ?ウ?驍ッ?髢セ?闔牙??カ?ウ?陞??髢セ??隴?隰??????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????闔牙??カ?ウ?驍ッ?髢セ?闔牙??カ?ウ?陞??髢セ??隴?隰????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9a98defbdaf3fe9aba2efbdbe3fe99794e789993f3fefbdb63fefbdb33fe9999e3f3fe9aba2efbdbe3f3fe99ab43fe99ab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????撓붺돉??節딴節끗要랃쉴?遙?슭?撓붺돉??節딴節끗料얓?遙?슭??曜뇜曜???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????撓붺돉??節딴節끗要랃쉴?遙?슭?撓붺돉??節딴節끗料얓?遙?슭??曜뇜曜??????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????撓붺돉??節딴節끗要랃쉴?遙?슭?撓붺돉??節딴節끗料얓?遙?슭??曜뇜曜????????????????????????????????????? |