同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????ë£?·¹??룶â???????????????????????????????????????ë£?·¹??룶â??????????????????ë£?·¹??룶â????????????ë£?·¹??룶â????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????ë£?·¹??룶â???????????????????????????????????????ë£?·¹??룶â??????????????????ë£?·¹??룶â????????????ë£?·¹??룶â???????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????ë£?·¹??룶â???????????????????????????????????????ë£?·¹??룶â??????????????????ë£?·¹??룶â????????????ë£?·¹??룶â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????キケ???カ?????????????????????????????????????????キケ???カ????????????????????キケ???カ??????????????キケ???カ????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????キケ???カ?????????????????????????????????????????キケ???カ????????????????????キケ???カ??????????????キケ???カ???????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????キケ???カ?????????????????????????????????????????キケ???カ????????????????????キケ???カ??????????????キケ???カ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭金???????????????????????????????????????襭?傾??襭金??????????????????襭?傾??襭金????????????襭?傾??襭金????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????襭?傾??襭金???????????????????????????????????????襭?傾??襭金??????????????????襭?傾??襭金????????????襭?傾??襭金???????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????襭?傾??襭金???????????????????????????????????????襭?傾??襭金??????????????????襭?傾??襭金????????????襭?傾??襭金?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????룶???????????????????룶?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????룶???????????????????룶????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????????룶?????????????????????????룶???????????????????룶??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33fb7b93f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????猷?레??猷뜯???????????????????????????????????????猷?레??猷뜯??????????????????猷?레??猷뜯????????????猷?레??猷뜯????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????猷?레??猷뜯???????????????????????????????????????猷?레??猷뜯??????????????????猷?레??猷뜯????????????猷?레??猷뜯???????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????猷?레??猷뜯???????????????????????????????????????猷?레??猷뜯??????????????????猷?레??猷뜯????????????猷?레??猷뜯?????????????????????????? |