同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù?????????????????????????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù??????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù??????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù?????????????????????????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù??????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù?????????????????????????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù????????????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù??????????©Á??©Á¡¯?«±???«®¢ù???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢?????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢??????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢??????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢?????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢??????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢?????????????????????????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢????????????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢??????????娼ﾁ??娼ﾁ｡ｯ?将ｱ???将ｮ｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????æ??æ¨?é???ç¶?????????????????????????????????????æ??æ¨?é???ç¶????????????????æ??æ¨?é???ç¶??????????æ??æ¨?é???ç¶??????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????æ??æ¨?é???ç¶?????????????????????????????????????æ??æ¨?é???ç¶????????????????æ??æ¨?é???ç¶??????????æ??æ¨?é???ç¶?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????æ??æ¨?é???ç¶?????????????????????????????????????æ??æ¨?é???ç¶????????????????æ??æ¨?é???ç¶??????????æ??æ¨?é???ç¶???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1af3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣????????????????????????????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣???????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣?????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣?????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣????????????????????????????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣???????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣?????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣????????????????????????????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣???????????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣?????????룴절?룴점?룶괄??룶?瓣??????????????????????? |