同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ü?É??ü?É?p?????????????o????????ü?É??ü?É????????????ü?É??ü?É?p????????????ü?É??ü?É??????????o????????ü?É??ü?É??????????ü?É??ü?É?????o????????ü?É??ü?É???????????ü?É??ü?É?p?????????????o????????ü?É??ü?É????????????ü?É??ü?É?p???????????ü?É??ü?É??????????o????????ü?É??ü?É??????????ü?É??ü?É?????o????????ü?É??ü?É???????????ü?É??ü?É?p?????????????o????????ü?É??ü?É????????????ü?É??ü?É?p??????????????????????N??????????????????????????????????ü?É??ü?É?p?????????????o????????ü?É??ü?É????????????ü?É??ü?É?p????????????ü?É??ü?É??????????o????????ü?É??ü?É??????????ü?É??ü?É?????o????????ü?É??ü?É???????????ü?É??ü?É?p?????????????o????????ü?É??ü?É????????????ü?É??ü?É?p???????????ü?É??ü?É??????????o????????ü?É??ü?É??????????ü?É??ü?É?????o????????ü?É??ü?É???????????ü?É??ü?É?p?????????????o????????ü?É??ü?É????????????ü?É??ü?É?p???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????o?????????ﾉ???ﾉ?????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????ﾉ???ﾉ??????????o?????????ﾉ???ﾉ???????????ﾉ???ﾉ?????o?????????ﾉ???ﾉ????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????o?????????ﾉ???ﾉ?????????????ﾉ???ﾉ?p????????????ﾉ???ﾉ??????????o?????????ﾉ???ﾉ???????????ﾉ???ﾉ?????o?????????ﾉ???ﾉ????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????o?????????ﾉ???ﾉ?????????????ﾉ???ﾉ?p??????????????????????N???????????????????????????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????o?????????ﾉ???ﾉ?????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????ﾉ???ﾉ??????????o?????????ﾉ???ﾉ???????????ﾉ???ﾉ?????o?????????ﾉ???ﾉ????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????o?????????ﾉ???ﾉ?????????????ﾉ???ﾉ?p????????????ﾉ???ﾉ??????????o?????????ﾉ???ﾉ???????????ﾉ???ﾉ?????o?????????ﾉ???ﾉ????????????ﾉ???ﾉ?p?????????????o?????????ﾉ???ﾉ?????????????ﾉ???ﾉ?p???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p?????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????N???????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p??????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p?????????????????????????o???????????????????????????????o????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????p???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????p??????????????????????????????o???????????????????????????????????????o????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????p?????????????????????????????o???????????????????????????????????????o????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????p??????????????????????N???????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????p??????????????????????????????o???????????????????????????????????????o????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????p?????????????????????????????o???????????????????????????????????????o????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????p???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc3fc93f3ffc3fc93f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????亨???亨??p?????????????o????????亨???亨?????????????亨???亨??p????????????亨???亨???????????o????????亨???亨???????????亨???亨??????o????????亨???亨????????????亨???亨??p?????????????o????????亨???亨?????????????亨???亨??p???????????亨???亨???????????o????????亨???亨???????????亨???亨??????o????????亨???亨????????????亨???亨??p?????????????o????????亨???亨?????????????亨???亨??p??????????????????????N??????????????????????????????????亨???亨??p?????????????o????????亨???亨?????????????亨???亨??p????????????亨???亨???????????o????????亨???亨???????????亨???亨??????o????????亨???亨????????????亨???亨??p?????????????o????????亨???亨?????????????亨???亨??p???????????亨???亨???????????o????????亨???亨???????????亨???亨??????o????????亨???亨????????????亨???亨??p?????????????o????????亨???亨?????????????亨???亨??p???????? |