同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????û»?????û»??????????????û»?????û»???????????û»?????û»????????û»?????????????û»???????????????????????????????????????û»?????û»??????????????û»?????û»???????????û»?????û»????????û»?????????????û»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û»?????û»??????????????û»?????û»???????????û»?????û»????????û»?????????????û»???????????????????????????????????????û»?????û»??????????????û»?????û»???????????û»?????û»????????û»?????????????û»???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????û»?????û»??????????????û»?????û»???????????û»?????û»????????û»?????????????û»???????????????????????????????????????û»?????û»??????????????û»?????û»???????????û»?????û»????????û»?????????????û»??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????釗?????釗??????????????釗?????釗???????????釗?????釗????????釗?????????????釗???????????????????????????????????????釗?????釗??????????????釗?????釗???????????釗?????釗????????釗?????????????釗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗?????釗??????????????釗?????釗???????????釗?????釗????????釗?????????????釗???????????????????????????????????????釗?????釗??????????????釗?????釗???????????釗?????釗????????釗?????????????釗???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????釗?????釗??????????????釗?????釗???????????釗?????釗????????釗?????????????釗???????????????????????????????????????釗?????釗??????????????釗?????釗???????????釗?????釗????????釗?????????????釗??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????互?????互??????????????互?????互???????????互?????互????????互?????????????互???????????????????????????????????????互?????互??????????????互?????互???????????互?????互????????互?????????????互??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????互?????互??????????????互?????互???????????互?????互????????互?????????????互???????????????????????????????????????互?????互??????????????互?????互???????????互?????互????????互?????????????互???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????互?????互??????????????互?????互???????????互?????互????????互?????????????互???????????????????????????????????????互?????互??????????????互?????互???????????互?????互????????互?????????????互??????????????????????????????????????????????????????????????????? |