同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ú´F???????????????????????ú´F???????????ú´????????????????????????????????ú´]????????????ú´F??????????????????????????????????????ú´F???????????????????????ú´F???????????ú´????????????????????????????????ú´]????????????ú´F??????????????????????????????????????????ú´F???????????????????????ú´F???????????ú´????????????????????????????????ú´]????????????ú´F?????????????N??????????????????????????????????ú´F???????????????????????ú´F???????????ú´????????????????????????????????ú´]????????????ú´F??????????????????????????????????????ú´F???????????????????????ú´F???????????ú´????????????????????????????????ú´]????????????ú´F??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳?????????????N??????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????????????????????????????????嶸芳???????????????????????嶸芳???????????嶸????????????????????????????????嶸望????????????嶸芳??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????F?????????????????????????F??????????????????????????????????????????????]??????????????F????????????????????????????????????????F?????????????????????????F??????????????????????????????????????????????]??????????????F????????????????????????????????????????????F?????????????????????????F??????????????????????????????????????????????]??????????????F?????????????N????????????????????????????????????F?????????????????????????F??????????????????????????????????????????????]??????????????F????????????????????????????????????????F?????????????????????????F??????????????????????????????????????????????]??????????????F??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????F??????????????????????????F????????????????????????????????????????????????]???????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????F????????????????????????????????????????????????]???????????????F?????????????????????????????????????????????F??????????????????????????F????????????????????????????????????????????????]???????????????F?????????????N?????????????????????????????????????F??????????????????????????F????????????????????????????????????????????????]???????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????F????????????????????????????????????????????????]???????????????F??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????駭뺽???????????????????????駭뺽???????????駭????????????????????????????????駭?????????????駭뺽??????????????????????????????????????駭뺽???????????????????????駭뺽???????????駭????????????????????????????????駭?????????????駭뺽??????????????????????????????????????????駭뺽???????????????????????駭뺽???????????駭????????????????????????????????駭?????????????駭뺽?????????????N??????????????????????????????????駭뺽???????????????????????駭뺽???????????駭????????????????????????????????駭?????????????駭뺽??????????????????????????????????????駭뺽???????????????????????駭뺽???????????駭????????????????????????????????駭?????????????駭뺽??????????? |