同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????ð¶?ëý???????????????????ñà??ðµ??U?????????????????????????????????ð¶?ëý???????????????????ñà??ðµ??U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????ð¶?ëý???????????????????ñà??ðµ??U?????????????????????????????????ð¶?ëý???????????????????ñà??ðµ??U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????ð¶?ëý???????????????????ñà??ðµ??U?????????????????????????????????ð¶?ëý???????????????????ñà??ðµ??U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????雍?譚???????????????????騾??雉??U?????????????????????????????????雍?譚???????????????????騾??雉??U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????雍?譚???????????????????騾??雉??U?????????????????????????????????雍?譚???????????????????騾??雉??U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????雍?譚???????????????????騾??雉??U?????????????????????????????????雍?譚???????????????????騾??雉??U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f3ff0b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????除?衣???????????????????焌??醍??U?????????????????????????????????除?衣???????????????????焌??醍??U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????除?衣???????????????????焌??醍??U?????????????????????????????????除?衣???????????????????焌??醍??U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????除?衣???????????????????焌??醍??U?????????????????????????????????除?衣???????????????????焌??醍??U?????????????????????????????????W??? |