同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶????????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶?????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶???????????????????????????????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶????????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶?????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶???????????????????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶??????????????N??????????????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶????????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶?????????????????????????ð±?¯?ð¡????ïü´ñ½³?ïü°ñ½¶???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱????????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱?????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱???????????????????????????????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱????????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱?????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱???????????????????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱??????????????N??????????????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱????????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱?????????????????????????竺?識??????ｴｽ宍??ｰｽ叱???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ????????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ?????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ???????????????????????????????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ????????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ?????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ???????????????????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ??????????????N??????????????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ????????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ?????????????????????????隲ｱ?ｯ?陝????陷奇ｽｳ?陷茨ｽｶ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????𭎱?????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????𭎱?????????????????????????????????????????????????????????𭎱????????????????????????????????N??????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????𭎱?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3ff0a13f3f3f3feffcb4f18ebd8eb33feffcb0f18ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧????????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧?????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧???????????????????????????????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧????????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧?????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧???????????????????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧??????????????N??????????????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧????????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧?????????????????????????濟렠?렞?靜????錠댓렰렢?錠골렰렧???????????????????? |