同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´???????????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´???????????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´????????ð¡??½?´??????ð¡??½?´????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????漆?雫????????漆?雫??????????漆?雫????????漆?雫?????????????????漆?雫????????漆?雫??????????漆?雫????????漆?雫????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????漆?雫????????漆?雫??????????漆?雫????????漆?雫?????????????????漆?雫????????漆?雫??????????漆?雫????????漆?雫????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ???????????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ???????????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ????????陝??ｽ?ｴ??????陝??ｽ?ｴ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣???????????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣???????????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣????????靜??렰?렣??????靜??렰?렣????????????? |