同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤?????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤??????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤?????????????????????????N??????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤?????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤??????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾?ッï¾ï½½ï¾ï½¤??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、???????????????????????????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ?ゑスセ???????????????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、??????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、?????????????????????????N????????????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、???????????????????????????????????ス・?ゑスィ?ゑスシ??スッ?ゑスセ???????????????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、??????????????????????????????ス・?ゑスー???ッ?ゑスス?ゑス、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔??鐔常?????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????N??????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔??鐔常?????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔逸??鐔??鐔緒?鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、?????????????????????????????????テ・ツィツシテッツセツ????????????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、??????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、?????????????????????????N??????????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、?????????????????????????????????テ・ツィツシテッツセツ????????????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、??????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、????????????????????????????テ・ツーツ?ッツスツ、??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb0efbe823fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴絶귨슭絶괒???????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}?????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}???????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}????????????????????????N??????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴絶귨슭絶괒???????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}?????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}???????????????????????????絶껓쉈絶귨쉼絶괒節?푴節쏙푴節}?????????? |