同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ·ã¤?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½½ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ·ã¤?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½½ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±???????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ·ã¤?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½½ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ·ã¤?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½½ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±???????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ·ã¤?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½½ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±?????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ·ã¤?ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½½ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤ï½½ï¾ã¤ï½±????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????πエ?ィ??▽豺後▽??πエ?ッ??▽?ス??▽?ス?πエ?ッ??▽?ス??▽?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ィ??▽豺後▽??πエ?ッ??▽?ス??▽?ス?πエ?ッ??▽?ス??▽?ア????????????????????????????????????????????πエ?ィ??▽豺後▽??πエ?ッ??▽?ス??▽?ス?πエ?ッ??▽?ス??▽?ア?????????????????????πエ?ィ??▽豺後▽??πエ?ッ??▽?ス??▽?ス?πエ?ッ??▽?ス??▽?ア????????????????πエ?ィ??▽豺後▽??πエ?ッ??▽?ス??▽?ス?πエ?ッ??▽?ス??▽?ア??????????????????????????????????????????????????????πエ?ィ??▽豺後▽??πエ?ッ??▽?ス??▽?ス?πエ?ッ??▽?ス??▽?ア????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ゆ???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ゆ???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ襲???????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ゆ???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ襲????????????????????鐓?隆鐔???ゆ???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ襲???????????????鐓?隆鐔???ゆ???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ襲?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ゆ???鐓?隆鐔???わ十鐓??わ十鐓?隆鐔???わ十鐓??わ襲????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????テδィテつ淌つ?テδッテつステつステδッテつステつア????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ淌つ?テδッテつステつステδッテつステつア???????????????????????????????????????????テδィテつ淌つ?テδッテつステつステδッテつステつア????????????????????テδィテつ淌つ?テδッテつステつステδッテつステつア???????????????テδィテつ淌つ?テδッテつステつステδッテつステつア?????????????????????????????????????????????????????テδィテつ淌つ?テδッテつステつステδッテつステつア????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b78ce381a43fefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdbdefbe83ceb4efbdafefbe83e381a4efbdbdefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇曆뚣겇?絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇曆뚣겇?絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽???????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇曆뚣겇?絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇曆뚣겇?絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽???????????????絶꺨댐쉔絶껁겇曆뚣겇?絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽?????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉔絶껁겇曆뚣겇?絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ슬絶꺨댐쉴絶껁겇節쏙푵徇ㅿ쉽????????????????????????????????????????? |