同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade880b33f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»é ?ï½¾ï½é´«??ｾｫå®?ｾ､å²???ï½¾ï½é´«????????ï½¾ï½??ï½¾ï½è³???ï½¾ï½é´«????????????????????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»é ???ï½¾ï½é´«???ï½¾ï½ç«º?ｾ､å®????????????????????????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»é ???ï½¾ï½é´«???ï½¾ï½ç«º?ｾ､å®??????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´«?æ²»é ?ï½¾ï½é´«??ｾｫå®?ｾ､å²???ï½¾ï½é´«?????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade880b33f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｾ?ｭ遶ｺ豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ驟??ｾ?ｭ魘ｫ???ｾ?ｫ螳??ｾ?､蛛ｲ????ｾ?ｭ魘ｫ?????????ｾ?ｭ???ｾ?ｭ閠ｳ????ｾ?ｭ魘ｫ?????????????????????????ｾ?ｭ遶ｺ豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ驟????ｾ?ｭ魘ｫ????ｾ?ｭ遶ｺ??ｾ?､螳?????????????????????????????ｾ?ｭ遶ｺ豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ驟????ｾ?ｭ魘ｫ????ｾ?ｭ遶ｺ??ｾ?､螳???????????ｾ?ｭ遶ｺ豐ｻ??ｾ?ｭ魘ｫ?豐ｻ驟??ｾ?ｭ魘ｫ???ｾ?ｫ螳??ｾ?､蛛ｲ????ｾ?ｭ魘ｫ?????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade880b33f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂???鐔常臭藉??鐔常繍絎??鐔常修????鐔常臭藉????????鐔常臭??鐔常臭????鐔常臭藉????????????????????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂?????鐔常臭藉???鐔常臭腴?鐔常修絎?????????????????????????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂?????鐔常臭藉???鐔常臭腴?鐔常修絎???????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂???鐔常臭藉??鐔常繍絎??鐔常修????鐔常臭藉?????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade880b33f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌?ｾｭ鴫??ｾｫ実?ｾ､偲???ｾｭ鴫????????ｾｭ??ｾｭ耳???ｾｭ鴫????????????????????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌???ｾｭ鴫???ｾｭ竺?ｾ､宍????????????????????????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌???ｾｭ鴫???ｾｭ竺?ｾ､宍??????????ｾｭ竺治?ｾｭ鴫?治酌?ｾｭ鴫??ｾｫ実?ｾ､偲???ｾｭ鴫?????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdade880b33f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda4e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b4ab3fe6b2bbe9858c3fefbdbeefbdade9b4ab3f3fefbdbeefbdabe5ae9f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯뀒?節억쉭辱??節억쉥若욣節억숴癌깰??節억쉭辱????????節억쉭??節억쉭蘂끗??節억쉭辱????????????????????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯뀒???節억쉭辱???節억쉭塋법節억숴若뛁???????????????????????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯뀒???節억쉭辱???節억쉭塋법節억숴若뛁?????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯뀒?節억쉭辱??節억쉥若욣節억숴癌깰??節억쉭辱?????????????????????N???????????????? |