同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´?æ²»é???ï½¾ï½é´??セォå®??セ、????ï½¾ï½é´????????ï½¾ï½??ï½¾ï½????ï½¾ï½é´????????????????????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´?æ²»é?????ï½¾ï½é´???ï½¾ï½ç«?セ、å®?????????????????????????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´?æ²»é?????ï½¾ï½é´???ï½¾ï½ç«?セ、å®???????????ï½¾ï½ç«ºæ²»?ï½¾ï½é´?æ²»é???ï½¾ï½é´??セォå®??セ、????ï½¾ï½é´?????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????セ?ュ遶コ豐サ??セ?ュ魘?豐サ????セ?ュ魘???セ?ォ螳???セ?、?????セ?ュ魘?????????セ?ュ???セ?ュ?????セ?ュ魘?????????????????????????セ?ュ遶コ豐サ??セ?ュ魘?豐サ??????セ?ュ魘????セ?ュ遶??セ?、螳??????????????????????????????セ?ュ遶コ豐サ??セ?ュ魘?豐サ??????セ?ュ魘????セ?ュ遶??セ?、螳????????????セ?ュ遶コ豐サ??セ?ュ魘?豐サ????セ?ュ魘???セ?ォ螳???セ?、?????セ?ュ魘?????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂???鐔常臭藉??鐔常繍絎??鐔常修????鐔常臭藉????????鐔常臭??鐔常臭????鐔常臭藉????????????????????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂?????鐔常臭藉???鐔常臭腴?鐔常修絎?????????????????????????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂?????鐔常臭藉???鐔常臭腴?鐔常修絎???????????鐔常臭腴堺音?鐔常臭藉?羃脂???鐔常臭藉??鐔常繍絎??鐔常修????鐔常臭藉?????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????セュ竺治?セュ??治????セュ???セォ???セ、????セュ?????????セュ??セュ????セュ?????????????????????????セュ竺治?セュ??治??????セュ????セュ??セ、??????????????????????????????セュ竺治?セュ??治??????セュ????セュ??セ、????????????セュ竺治?セュ??治????セュ???セォ???セ、????セュ??????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdad3f3fefbdbeefbdad3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3fefbdbeefbdade7ab3fefbdbeefbda4e5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbae6b2bb3fefbdbeefbdade9b43fe6b2bbe93f3f3fefbdbeefbdade9b43f3fefbdbeefbdabe5ae3f3fefbdbeefbda43f3f3f3fefbdbeefbdade9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯???節억쉭辱??節억쉥若??節억숴????節억쉭辱????????節억쉭??節억쉭????節억쉭辱????????????????????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯?????節억쉭辱???節억쉭塋?節억숴若?????????????????????????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯?????節억쉭辱???節억쉭塋?節억숴若???????????節억쉭塋뷸꼇?節억쉭辱?亦삯???節억쉭辱??節억쉥若??節억숴????節억쉭辱?????????????????????N???????????????? |