同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ì´??ê??¡???????íè??ïà?ïç?ª??????????????????íè??ïà?ïç?ª???????íè??ïà?ïç?ª????????ì´??ê??¡??????????????????????????????????ì´??ê??¡???????íè??ïà?ïç?ª??????????????????íè??ïà?ïç?ª???????íè??ïà?ïç?ª????????ì´??ê??¡????????????????????????????????????????ì´??ê??¡???????íè??ïà?ïç?ª??????????????????íè??ïà?ïç?ª???????íè??ïà?ïç?ª????????ì´??ê??¡?????????N??????????????????????????????????ì´??ê??¡???????íè??ïà?ïç?ª??????????????????íè??ïà?ïç?ª???????íè??ïà?ïç?ª????????ì´??ê??¡??????????????????????????????????ì´??ê??¡???????íè??ïà?ïç?ª??????????????????íè??ïà?ïç?ª???????íè??ïà?ïç?ª????????ì´??ê??¡????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????。???????湜??????ェ??????????????????湜??????ェ???????湜??????ェ?????????????。???????????????????????????????????????。???????湜??????ェ??????????????????湜??????ェ???????湜??????ェ?????????????。?????????????????????????????????????????????。???????湜??????ェ??????????????????湜??????ェ???????湜??????ェ?????????????。?????????N???????????????????????????????????????。???????湜??????ェ??????????????????湜??????ェ???????湜??????ェ?????????????。???????????????????????????????????????。???????湜??????ェ??????????????????湜??????ェ???????湜??????ェ?????????????。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????豐???????????辷??閠?閾???????????????????辷??閠?閾????????辷??閠?閾?????????豐??????????????????????????????????????豐???????????辷??閠?閾???????????????????辷??閠?閾????????辷??閠?閾?????????豐????????????????????????????????????????????豐???????????辷??閠?閾???????????????????辷??閠?閾????????辷??閠?閾?????????豐?????????????N??????????????????????????????????豐???????????辷??閠?閾???????????????????辷??閠?閾????????辷??閠?閾?????????豐??????????????????????????????????????豐???????????辷??閠?閾???????????????????辷??閠?閾????????辷??閠?閾?????????豐????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3fede83f3fefe03fefe73faa3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fea3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????珥??燎????????杖??檉?瀞?₃?????????????????杖??檉?瀞?₃??????杖??檉?瀞?₃???????珥??燎???????????????????????????????????珥??燎????????杖??檉?瀞?₃?????????????????杖??檉?瀞?₃??????杖??檉?瀞?₃???????珥??燎?????????????????????????????????????????珥??燎????????杖??檉?瀞?₃?????????????????杖??檉?瀞?₃??????杖??檉?瀞?₃???????珥??燎??????????N??????????????????????????????????珥??燎????????杖??檉?瀞?₃?????????????????杖??檉?瀞?₃??????杖??檉?瀞?₃???????珥??燎???????????????????????????????????珥??燎????????杖??檉?瀞?₃?????????????????杖??檉?瀞?₃??????杖??檉?瀞?₃???????珥??燎?????????? |