同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ì±í©í????????????????ì±í©í???????????ì±í©í????????????????????????????????????????ì±í©í????????????????ì±í©í???????????ì±í©í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í©í????????????????ì±í©í???????????ì±í©í????????????????????????????????????????ì±í©í????????????????ì±í©í???????????ì±í©í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ì±í©í????????????????ì±í©í???????????ì±í©í????????????????????????????????????????ì±í©í????????????????ì±í©í???????????ì±í©í?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????呰乘嶸?????????????????呰乘嶸????????????呰乘嶸?????????????????????????????????????????呰乘嶸?????????????????呰乘嶸????????????呰乘嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呰乘嶸?????????????????呰乘嶸????????????呰乘嶸?????????????????????????????????????????呰乘嶸?????????????????呰乘嶸????????????呰乘嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????呰乘嶸?????????????????呰乘嶸????????????呰乘嶸?????????????????????????????????????????呰乘嶸?????????????????呰乘嶸????????????呰乘嶸?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????豈?????????????????????豈????????????????豈?????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈????????????????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈????????????????豈?????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈????????????????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????豈?????????????????????豈????????????????豈?????????????????????????????????????????????豈?????????????????????豈????????????????豈??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????챙혩혞????????????????챙혩혞???????????챙혩혞????????????????????????????????????????챙혩혞????????????????챙혩혞???????????챙혩혞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혩혞????????????????챙혩혞???????????챙혩혞????????????????????????????????????????챙혩혞????????????????챙혩혞???????????챙혩혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????챙혩혞????????????????챙혩혞???????????챙혩혞????????????????????????????????????????챙혩혞????????????????챙혩혞???????????챙혩혞?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199ed98a9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????梨숉삪恁얓???????????????梨숉삪恁얓??????????梨숉삪恁얓???????????????????????????????????????梨숉삪恁얓???????????????梨숉삪恁얓??????????梨숉삪恁얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숉삪恁얓???????????????梨숉삪恁얓??????????梨숉삪恁얓???????????????????????????????????????梨숉삪恁얓???????????????梨숉삪恁얓??????????梨숉삪恁얓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????梨숉삪恁얓???????????????梨숉삪恁얓??????????梨숉삪恁얓???????????????????????????????????????梨숉삪恁얓???????????????梨숉삪恁얓??????????梨숉삪恁얓????????????????????????????????????????????? |