同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ì±ì¨í¦ì¨??????ì±ì°¹???????????챤짧????ì±ì¨í¦ì¨?????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????ì±ì¨í¦ì¨??????ì±ì°¹???????????챤짧????ì±ì¨í¦ì¨?????????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????霊ィ倆丿????????霊ーケ????????????、?ァ?????霊ィ倆丿??????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????霊ィ倆丿????????霊ーケ????????????、?ァ?????霊ィ倆丿??????????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????豈?讎??????????豈?谿???????????豈れЁ????豈?讎?????????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????豈?讎??????????豈?谿???????????豈れЁ????豈?讎?????????????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????챗쨘혦쨍??????챗찹???????????챤짧????챗쨘혦쨍?????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????챗쨘혦쨍??????챗찹???????????챤짧????챗쨘혦쨍?????????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3fecb197ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca7a73f3f3f3fecb197eca898ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????梨쀬쮼恁?쮰??????梨쀬갯???????????梨ㅼ㎣????梨쀬쮼恁?쮰?????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????梨쀬쮼恁?쮰??????梨쀬갯???????????梨ㅼ㎣????梨쀬쮼恁?쮰?????????????????c?????????q????? |