同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§??ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§ì±ì§¹ì§???ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§????????????????????????????????N??????????????????????????????????ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§??ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§ì±ì§¹ì§???ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±ì§¹ì§?ì±ì§°ì§ì±íºì¨©?ì±ì©ì§????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????肥ｧｹ???肥ｧｰ????肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ卓ｱ肥ｧｹ?????肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ????????????????????????????????N???????????????????????????????????肥ｧｹ???肥ｧｰ????肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ卓ｱ肥ｧｹ?????肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ肥ｧｹ???肥ｧｰ?卓ｱ倣仄?ｩ???ｩ護ｧ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????豈?讌轟??豈?讌一???豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?豈?讌轟????豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?????????????????????????????????N??????????????????????????????????豈?讌轟??豈?讌一???豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?豈?讌轟????豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?豈?讌轟??豈?讌一?豈?讌轟??豈?讌一?豈??碕┤?豈?讒?讌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????챔짹집?챔짰집??챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집챔짹집???챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집????????????????????????????????N??????????????????????????????????챔짹집?챔짰집??챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집챔짹집???챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집챔짹집?챔짰집챔짹집?챔짰집챕혺쨩?채쩌집????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913f3f3fecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb194eca7b9eca7913fecb194eca7b0eca791ecb195ed98baeca8a93fecb184eca98ceca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????梨붿㏏吏멅梨붿㎞吏멅?梨붿㏏吏멅梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏묒콛吏뱀쭛???梨붿㏏吏멅梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏멅???????????????????????????????N??????????????????????????????????梨붿㏏吏멅梨붿㎞吏멅?梨붿㏏吏멅梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏묒콛吏뱀쭛???梨붿㏏吏멅梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콛吏뱀쭛?梨붿㎞吏묒콝恁븐Ł?梨꾩찈吏멅???????? |