同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½????????????????????????????????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©ì§???????????????????????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½?????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½???????????????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½????????????????????????N??????????????????????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½????????????????????????????????ì± ì§¢ì©ì±¦ì©ì§???????????????????????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½?????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½???????????????????????????ì± ì§¸ì§?ì¹ï½?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ァク???ケ???????????????????????????????????ァ「?護アヲ?川ァ?????????????????????????????????????ァク???ケ????????????????????ァク???ケ??????????????????????????????ァク???ケ?????????????????????????N????????????????????????????????????ァク???ケ???????????????????????????????????ァ「?護アヲ?川ァ?????????????????????????????????????ァク???ケ????????????????????ァク???ケ??????????????????????????????ァク???ケ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????豈?讌語???刻?????????????????????????????????豈?讌??豈??讌????????????????????????????????????豈?讌語???刻??????????????????豈?讌語???刻????????????????????????????豈?讌語???刻?????????????????????????N??????????????????????????????????豈?讌語???刻?????????????????????????????????豈?讌??豈??讌????????????????????????????????????豈?讌語???刻??????????????????豈?讌語???刻????????????????????????????豈?讌語???刻??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????책째집?승}????????????????????????????????책짢쩌챦쩐집???????????????????????????????????책째집?승}?????????????????책째집?승}???????????????????????????책째집?승}????????????????????????N??????????????????????????????????책째집?승}????????????????????????????????책짢쩌챦쩐집???????????????????????????????????책째집?승}?????????????????책째집?승}???????????????????????????책째집?승}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7a2eca98cecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8eca7913fec8ab9efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴????????????????????????????????梨낆㎖姨뚯괜姨먯쭛???????????????????????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴?????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴???????????????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴????????????????????????N??????????????????????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴????????????????????????????????梨낆㎖姨뚯괜姨먯쭛???????????????????????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴?????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴???????????????????????????梨낆㎏吏멅泣뱄퐴?????????? |