同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í?????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í?????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í???????????????????????????????????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í?????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í???????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í?????????????????????????????ì§í????íªì§±??????í§íì¨??í§ì§¤í???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐??????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐??????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐????????????????????????????????????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐??????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐????????????????????????????????????????????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐??????????????????????????????懦囗????巐ｪ?ｱ??????嶸ｧ巐餓ｨ??嶸ｧ?､巐???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ??????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ??????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ??????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ??????????????????????????????讌?????????П???????ы??讎????ъГ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎?????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎?????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎???????????????????????????????????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎?????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎???????????????????????????????????????????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎?????????????????????????????짜횘????횪짱??????혧횉쨈??혧짤횎???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79ced9a983f3f3f3fed9aaaeca7b13f3f3f3f3f3fed98a7ed9a89eca8883f3fed98a7eca7a4ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝??????????????????????????????????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝??????????????????????????????????????????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝????????????????????????????吏쒗슆????淋れ㎟??????恁㏉쉲夷뉭?恁㏃ℓ淋랝??????????????????????????????????????????? |