同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´??????????????????????????????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´?????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´??????????????????????????????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´???????????????????????????????N??????????????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´??????????????????????????????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´?????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´??????????????????????????????????????????????????ì?ë ?ì????ë¡ë¤°í®ê´????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????、ー夋ョ??????????????????????????????????????????????????????????????、ー夋ョ?????????????????????????????????????、ー夋ョ??????????????????????????????????????????????????????????????、ー夋ョ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????、ー夋ョ??????????????????????????????????????????????????????????????、ー夋ョ?????????????????????????????????????、ー夋ョ??????????????????????????????????????????????????????????????、ー夋ョ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????襦?襪壱?????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪壱????????????????????????????????????????襦?襪壱?????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪壱??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????襦?襪壱?????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪壱????????????????????????????????????????襦?襪壱?????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襪壱???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄?????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄???????????????????????????????N??????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄?????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄??????????????????????????????????????????????????씜?렒?섞????롁뤰탮괄????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec949c3feba0923fec849e3f3f3f3feba181eba4b0ed83aeeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵??????????????????????????????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵?????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵??????????????????????????????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵???????????????????????????????N??????????????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵??????????????????????????????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵?????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵??????????????????????????????????????????????????意쏗溜묦淫얓???濡곷ㅀ藺?큵????????????? |