同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O??ìë ë ë ?ìë ??ìë ????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O???????????????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O?????????????????????????????????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O??ìë ë ë ?ìë ??ìë ????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O?????????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O??ìë ë ë ?ìë ??ìë ????????N??????????????????????????????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O??ìë ë ë ?ìë ??ìë ????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O???????????????????ìë ë ë ?ìë ??ìë O?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????罷?鷺?危???罷????罷?桧???罷?鷺?危???罷????罷??????????罷?鷺?危???罷????罷?桧????????????????????罷?鷺?危???罷????罷?桧??????????????????????????????????????罷?鷺?危???罷????罷?桧???罷?鷺?危???罷????罷??????????罷?鷺?危???罷????罷?桧??????????????罷?鷺?危???罷????罷?桧???罷?鷺?危???罷????罷?????????N???????????????????????????????????罷?鷺?危???罷????罷?桧???罷?鷺?危???罷????罷??????????罷?鷺?危???罷????罷?桧????????????????????罷?鷺?危???罷????罷?桧?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????O?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O??쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렍????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O???????????????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O?????????????????????????????????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O??쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렍????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O?????????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O??쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렍????????N??????????????????????????????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O??쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렍????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O???????????????????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕O?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08deba08aeba09e3fec9294eba09c3f3fec9294eba0954f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O??儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젌????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O???????????????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O?????????????????????????????????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O??儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젌????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O?????????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O??儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젌????????N??????????????????????????????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O??儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젌????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O???????????????????儀붾젌溜딅젦?儀붾젣??儀붾젙O?????? |