同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ëó¾?½?¸??¦??»???????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????????????????????????????ëó¾?½?¸??¦??»???????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????????????????????????ëó¾?½?¸??¦??»???????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ëó¾?½?¸??¦??»???????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????????????????????????????ëó¾?½?¸??¦??»???????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????????????????????????ëó¾?½?¸??¦??»???????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????ëó¾?½?¸??¦??»????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????疾?漆?失??示??悉????????????????疾?漆?失??示??悉?????????????疾?漆?失??示??悉?????????????????????????????????????疾?漆?失??示??悉????????????????疾?漆?失??示??悉?????????????疾?漆?失??示??悉?????????????????????????????????疾?漆?失??示??悉????????????????疾?漆?失??示??悉?????????????疾?漆?失??示??悉????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????疾?漆?失??示??悉????????????????疾?漆?失??示??悉?????????????疾?漆?失??示??悉?????????????????????????????????????疾?漆?失??示??悉????????????????疾?漆?失??示??悉?????????????疾?漆?失??示??悉?????????????????????????????????疾?漆?失??示??悉????????????????疾?漆?失??示??悉?????????????疾?漆?失??示??悉????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ???????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????????????????????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ???????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????????????????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ???????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ???????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????????????????????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ???????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????????????????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ???????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????謫ｾ?ｽ?ｸ??ｦ??ｻ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebe3f8ebd3f8eb83f3f8ea63f3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????懿렱?렰?렪??렑??렮???????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????????????????????????????懿렱?렰?렪??렑??렮???????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????????????????????????懿렱?렰?렪??렑??렮???????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????懿렱?렰?렪??렑??렮???????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????????????????????????????懿렱?렰?렪??렑??렮???????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????????????????????????懿렱?렰?렪??렑??렮???????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????懿렱?렰?렪??렑??렮????????????????????? |