同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????^???????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????^??????????????????????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????f????????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????^???????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????^????????????????????????????N??????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????^???????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????^??????????????????????????????????????????????????ëß??öËäÔ????????êÃ??????íÛ???????p?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????^??????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????^?????????????????????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????f???????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????^??????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????^????????????????????????????N?????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????^??????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????^?????????????????????????????????????????????????????蕚???????????????沆???????p?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????^???????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????^??????????????????????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????f????????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????^???????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????^????????????????????????????N??????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????^???????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????^??????????????????????????????????????????????????諧???簫????????蠱??????轉???????p?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3ff6cbe4d43f3f3f3f3f3f3f3feac33f3f3f3f3f3feddb3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????^???????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????^??????????????????????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????f????????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????^???????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????^????????????????????????????N??????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????^???????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????^??????????????????????????????????????????????????隱??雉顔????????願??????丈???????p?????f????? |