同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶ê´ç룶?â?룶??룴ì¡ë£«ì°¹??룶????????룶??룶???룶????????????????????????룶ê´ç룶?â???룶???룶ê´ë£«ë???????????????????????????룶ê´ç룶?â???룶???룶ê´ë£«ë?????????룶ê´ç룶?â?룶??룴ì¡ë£«ì°¹??룶?????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????カ?檎??カ?笳??カ???エ?。?ォ?ケ???カ?????????カ???カ????カ?????????????????????????カ?檎??カ?笳????カ????カ??」ォ?????????????????????????????カ?檎??カ?笳????カ????カ??」ォ???????????カ?檎??カ?笳??カ???エ?。?ォ?ケ???カ?????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????襭玖???襭????襭??襭伎?°?谿??襭????????襭??襭???襭????????????????????????襭玖???襭??????襭???襭玖?襭??????????????????????????????襭玖???襭??????襭???襭玖?襭????????????襭玖???襭????襭??襭伎?°?谿??襭?????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶괌熉룶?◇?룶??룴웡룫찹??룶????????룶??룶???룶????????????????????????룶괌熉룶?◇???룶???룶괄룫끗???????????????????????????룶괌熉룶?◇???룶???룶괄룫끗?????????룶괌熉룶?◇?룶??룴웡룫찹??룶?????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873f3f3feba3b63f3f3feba3b6eab484eba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48ce78689eba3b63fe297873feba3b63f3feba3b4ec9ba1eba3abecb0b93f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????猷띔큿輦됰6?嗽놛猷딴?猷댁썳猷レ갯??猷딴???????猷딴?猷딴??猷딴???????????????????????猷띔큿輦됰6?嗽놛??猷딴??猷띔큵猷ル걮???????????????????????????猷띔큿輦됰6?嗽놛??猷딴??猷띔큵猷ル걮?????????猷띔큿輦됰6?嗽놛猷딴?猷댁썳猷レ갯??猷딴????????????????????N???????????????? |