同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å?????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å???????????????룶ç®â룵íã룵å???????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å?????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å???????????????룶ç®â룵íã룵å??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å?????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å???????????????룶ç®â룵íã룵å???????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å?????????????????????????????룶ç®â룵íã룵å???????????????룶ç®â룵íã룵å??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀???????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀?????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀?????????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀???????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀?????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀???????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀?????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀?????????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀???????????????????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀?????????????????カ遲ョ竓ろ」オ墲?メ?オ蜀???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????襭句???襭牛????襭球???????????????????????????????襭句???襭牛????襭球?????????????????襭句???襭牛????襭球?????????????????????????????????襭句???襭牛????襭球???????????????????????????????襭句???襭牛????襭球?????????????????襭句???襭牛????襭球????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????襭句???襭牛????襭球???????????????????????????????襭句???襭牛????襭球?????????????????襭句???襭牛????襭球?????????????????????????????????襭句???襭牛????襭球???????????????????????????????襭句???襭牛????襭球?????????????????襭句???襭牛????襭球????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀?????????????????????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀???????????????룶筮⊂룵킃チ룵冀??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7adaee28a82eba3b5ed8283e38381eba3b5e586803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드??????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드????????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드??????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드??????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드????????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드??????????????????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드????????????????猷띄?訟귣5茵껁긽猷드???????????????? |