同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵ãìºã?룵??룵ì²Â¤ë£µ?룵?룵ì²Â¤ë£µ?룵ã±æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵??룵ì²Â¤ë£µ?룵?룵ì²Â¤ë£µ?룵ã±æ?????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵??룵ì²Â¤ë£µ?룵?룵ì²Â¤ë£µ?룵ã±æ??????????????????룵ãìºã?룵??룵ì²Â¤ë£µ?룵?룵ì²Â¤ë£µ?룵ã±æ?????????????룵ãìºã?룵??룵ì²Â¤ë£µ?룵?룵ì²Â¤ë£µ?룵ã±æ???????????????????????????????????????????????????룵ãìºã?룵??룵ì²Â¤ë£µ?룵?룵ì²Â¤ë£µ?룵ã±æ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ???ｵ?つ､?ｵ??ｵ??ｵ?つ､?ｵ??ｵ繖ｱ諡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ???ｵ?つ､?ｵ??ｵ??ｵ?つ､?ｵ??ｵ繖ｱ諡??????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ???ｵ?つ､?ｵ??ｵ??ｵ?つ､?ｵ??ｵ繖ｱ諡???????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ???ｵ?つ､?ｵ??ｵ??ｵ?つ､?ｵ??ｵ繖ｱ諡??????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ???ｵ?つ､?ｵ??ｵ??ｵ?つ､?ｵ??ｵ繖ｱ諡????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ???ｵ?つ､?ｵ??ｵ??ｵ?つ､?ｵ??ｵ繖ｱ諡??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????襭泣??貂????襭??襭旧?造襭?襭?襭旧?造襭?襭泣?掩????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭??襭旧?造襭?襭?襭旧?造襭?襭泣?掩???????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭??襭旧?造襭?襭?襭旧?造襭?襭泣?掩????????????????????襭泣??貂????襭??襭旧?造襭?襭?襭旧?造襭?襭泣?掩???????????????襭泣??貂????襭??襭旧?造襭?襭?襭旧?造襭?襭泣?掩?????????????????????????????????????????????????????襭泣??貂????襭??襭旧?造襭?襭?襭旧?造襭?襭泣?掩????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵??룵첂¤룵?룵?룵첂¤룵?룵ㄱ拔??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵??룵첂¤룵?룵?룵첂¤룵?룵ㄱ拔?????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵??룵첂¤룵?룵?룵첂¤룵?룵ㄱ拔??????????????????룵ぁ캀い?룵??룵첂¤룵?룵?룵첂¤룵?룵ㄱ拔?????????????룵ぁ캀い?룵??룵첂¤룵?룵?룵첂¤룵?룵ㄱ拔???????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵??룵첂¤룵?룵?룵첂¤룵?룵ㄱ拔??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181ecba80e381843feba3b53f3feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b53feba3b5ecb282c2a4eba3b53feba3b5e384b1e68b943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷덤?猷듭쾫짚猷덤猷덤猷듭쾫짚猷덤猷듐꽦彦볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷덤?猷듭쾫짚猷덤猷덤猷듭쾫짚猷덤猷듐꽦彦볻????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷덤?猷듭쾫짚猷덤猷덤猷듭쾫짚猷덤猷듐꽦彦볻?????????????????猷듐걖罹?徇껤猷덤?猷듭쾫짚猷덤猷덤猷듭쾫짚猷덤猷듐꽦彦볻????????????猷듐걖罹?徇껤猷덤?猷듭쾫짚猷덤猷덤猷듭쾫짚猷덤猷듐꽦彦볻??????????????????????????????????????????????????猷듐걖罹?徇껤猷덤?猷듭쾫짚猷덤猷덤猷듭쾫짚猷덤猷듐꽦彦볻?????????????????????????????????????? |