同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯???????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯??????????????????????????????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯???????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯??????????????????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯?????????????N??????????????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯???????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯????????????????????????룵ãå½ã?룵ãæ ã???????룵â룵ãé¯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ????????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ?????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ???????????????????????????????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ????????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ?????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ???????????????????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ?????????????N???????????????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ????????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ?????????????????????????オ縺∝鎖縺??オ縺∵あ縺????????オ竄?」オ縺るけ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣??????????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣???????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣?????????????????????????????????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣??????????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣???????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣?????????????????????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣????????????????N??????????????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣??????????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣???????????????????????????襭泣???純???襭泣?????????????襭汲??襭泣?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯???????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯??????????????????????????????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯???????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯??????????????????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯?????????????N??????????????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯???????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯????????????????????????룵ぁ卽お?룵ぁ悠お???????룵₃룵あ邯??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e58dbde3818a3feba3b5e38181e682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e38182e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪???????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪??????????????????????????????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪???????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪??????????????????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪?????????????N??????????????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪???????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪????????????????????????猷듐걖秧썬걡?猷듐걖魚졼걡???????猷듈굛猷듐걗歪??????????????????? |