同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ë¡ë ë¡??ë ë §?????ë ???????????????ë¡ë ë¡??ë ë §???åë ??????????????????????????????????????????????????ë¡ë ë¡??ë ë §?????ë ???????????????ë¡ë ë¡??ë ë §???åë ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ë¡??ë ë §?????ë ???????????????ë¡ë ë¡??ë ë §???åë ??????????????????????????????????????????????????ë¡ë ë¡??ë ë §?????ë ???????????????ë¡ë ë¡??ë ë §???åë ?????????????????????????????N??????????????????????????????????ë¡ë ë¡??ë ë §?????ë ???????????????ë¡ë ë¡??ë ë §???åë ??????????????????????????????????????????????????ë¡ë ë¡??ë ë §?????ë ???????????????ë¡ë ë¡??ë ë §???åë ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ??????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ???蝠橄????????????????????????????????????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ??????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ???蝠橄?????????????????????????????????????????????????????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ??????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ???蝠橄????????????????????????????????????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ??????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ???蝠橄??????????????????????????????N???????????????????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ??????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ???蝠橄????????????????????????????????????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ??????????????????????簿?梦｡???簿?ｧ???蝠橄????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????襦???襦????????????????????????????襦???襦???????????????????????????????????????????????????????????????襦???襦????????????????????????????襦???襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???襦????????????????????????????襦???襦???????????????????????????????????????????????????????????????襦???襦????????????????????????????襦???襦??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????襦???襦????????????????????????????襦???襦???????????????????????????????????????????????????????????????襦???襦????????????????????????????襦???襦????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????롕렚롕??렕렧?????렕???????????????롕렚롕??렕렧???啞렍??????????????????????????????????????????????????롕렚롕??렕렧?????렕???????????????롕렚롕??렕렧???啞렍???????????????????????????????????????????????????????????????????롕렚롕??렕렧?????렕???????????????롕렚롕??렕렧???啞렍??????????????????????????????????????????????????롕렚롕??렕렧?????렕???????????????롕렚롕??렕렧???啞렍?????????????????????????????N??????????????????????????????????롕렚롕??렕렧?????렕???????????????롕렚롕??렕렧???啞렍??????????????????????????????????????????????????롕렚롕??렕렧?????렕???????????????롕렚롕??렕렧???啞렍???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3f3f3feba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba195eba09aeba1953f3feba095eba0a73f3f3fe5959eeba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳?????溜뷐??????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳???涯욌젌??????????????????????????????????????????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳?????溜뷐??????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳???涯욌젌???????????????????????????????????????????????????????????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳?????溜뷐??????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳???涯욌젌??????????????????????????????????????????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳?????溜뷐??????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳???涯욌젌?????????????????????????????N??????????????????????????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳?????溜뷐??????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳???涯욌젌??????????????????????????????????????????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳?????溜뷐??????????????濡뺣젡濡뷐?溜뺣젳???涯욌젌???????????????????????????????????? |