同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ??????????????????????????????????ë ±ë ??ë ±ë ??ë ±ë ???ë ±ë ?????????????????????????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ???????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ?????????????????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ??????????????????????????N??????????????????????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ??????????????????????????????????ë ±ë ??ë ±ë ??ë ±ë ???ë ±ë ?????????????????????????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ???????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ?????????????????????????????ë ±ë ??????????ë ±ë ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ア????????????ア????????????????????????????????????ア????ア????ア?????ア???????????????????????????????????????ア????????????ア?????????????????????ア????????????ア???????????????????????????????ア????????????ア???????????????????????????N???????????????????????????????????ア????????????ア????????????????????????????????????ア????ア????ア?????ア???????????????????????????????????????ア????????????ア?????????????????????ア????????????ア???????????????????????????????ア????????????ア????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????焔?????????????焔?????????????????????????????????????焔?????焔????焔??????焔????????????????????????????????????????焔?????????????焔??????????????????????焔?????????????焔????????????????????????????????焔?????????????焔????????????????????????????N???????????????????????????????????焔?????????????焔?????????????????????????????????????焔?????焔????焔??????焔????????????????????????????????????????焔?????????????焔??????????????????????焔?????????????焔????????????????????????????????焔?????????????焔?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????렱렗??????????렱렗??????????????????????????????????렱렗??렱렎??렱렗???렱렗?????????????????????????????????????렱렗??????????렱렗???????????????????렱렗??????????렱렗?????????????????????????????렱렗??????????렱렗??????????????????????????N??????????????????????????????????렱렗??????????렱렗??????????????????????????????????렱렗??렱렎??렱렗???렱렗?????????????????????????????????????렱렗??????????렱렗???????????????????렱렗??????????렱렗?????????????????????????????렱렗??????????렱렗???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba08e3f3feba0b1eba0973f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????溜깅젛??????????溜깅젛??????????????????????????????????溜깅젛??溜깅젍??溜깅젛???溜깅젛?????????????????????????????????????溜깅젛??????????溜깅젛???????????????????溜깅젛??????????溜깅젛?????????????????????????????溜깅젛??????????溜깅젛??????????????????????????N??????????????????????????????????溜깅젛??????????溜깅젛??????????????????????????????????溜깅젛??溜깅젍??溜깅젛???溜깅젛?????????????????????????????????????溜깅젛??????????溜깅젛???????????????????溜깅젛??????????溜깅젛?????????????????????????????溜깅젛??????????溜깅젛???????????? |