同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ê²?¾??¡áàû????ê²?¾??¡?ê²?¾??¡?Üñ½¡?ê²?¾??¡áàû?®?«???¡áàû??????????????????????????????????????????????????ê²?¾??¡áàû????ê²?¾??¡?ê²?¾??¡?Üñ½¡?ê²?¾??¡áàû?®?«???¡áàû???????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??¡áàû????ê²?¾??¡?ê²?¾??¡?Üñ½¡?ê²?¾??¡áàû?®?«???¡áàû??????????????????????????????????????????????????ê²?¾??¡áàû????ê²?¾??¡?ê²?¾??¡?Üñ½¡?ê²?¾??¡áàû?®?«???¡áàû????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾??¡áàû????ê²?¾??¡?ê²?¾??¡?Üñ½¡?ê²?¾??¡áàû?®?«???¡áàû??????????????????????????????????????????????????ê²?¾??¡áàû????ê²?¾??¡?ê²?¾??¡?Üñ½¡?ê²?¾??¡áàû?®?«???¡áàû???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????疾??治障瓔??????疾??治???疾??治?ﾜｽ治???疾??治障瓔?式?辞???治障瓔????????????????????????????????????????????????????疾??治障瓔??????疾??治???疾??治?ﾜｽ治???疾??治障瓔?式?辞???治障瓔?????????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障瓔??????疾??治???疾??治?ﾜｽ治???疾??治障瓔?式?辞???治障瓔????????????????????????????????????????????????????疾??治障瓔??????疾??治???疾??治?ﾜｽ治???疾??治障瓔?式?辞???治障瓔??????????????????????????????????????????????????????????????????疾??治障瓔??????疾??治???疾??治?ﾜｽ治???疾??治障瓔?式?辞???治障瓔????????????????????????????????????????????????????疾??治障瓔??????疾??治???疾??治?ﾜｽ治???疾??治障瓔?式?辞???治障瓔???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遢????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遢?ｮ?ｫ???｡遢??????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遢????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遢?ｮ?ｫ???｡遢???????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遢????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遢?ｮ?ｫ???｡遢??????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遢????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遢?ｮ?ｫ???｡遢????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遢????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遢?ｮ?ｫ???｡遢??????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡遢????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾ??｡?橸ｽ｡?蟆?ｾ??｡遢?ｮ?ｫ???｡遢???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13feab23f8ebe3f3f8ea13fdcf18ebd8ea13feab23f8ebe3f3f8ea18fe1e0fb3f8eae3f8eab3f3f3f8ea18fe1e0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????寃?렱??렊뤳珹????寃?렱??렊?寃?렱??렊?逢렰렊?寃?렱??렊뤳珹?렜?렖???렊뤳珹??????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊뤳珹????寃?렱??렊?寃?렱??렊?逢렰렊?寃?렱??렊뤳珹?렜?렖???렊뤳珹???????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊뤳珹????寃?렱??렊?寃?렱??렊?逢렰렊?寃?렱??렊뤳珹?렜?렖???렊뤳珹??????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊뤳珹????寃?렱??렊?寃?렱??렊?逢렰렊?寃?렱??렊뤳珹?렜?렖???렊뤳珹????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊뤳珹????寃?렱??렊?寃?렱??렊?逢렰렊?寃?렱??렊뤳珹?렜?렖???렊뤳珹??????????????????????????????????????????????????寃?렱??렊뤳珹????寃?렱??렊?寃?렱??렊?逢렰렊?寃?렱??렊뤳珹?렜?렖???렊뤳珹???????????????????????????????? |