同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡???????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡??????????????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡???????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡???????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡??????????????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡???????ê²?½´?¡?Üñ½¡?¯?ê²?½´?¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治?????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治????????????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治?????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治?????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治????????????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治?????????漆雫?治?ﾜｽ治?識???漆雫?治???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡???????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡??????????????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡???????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡???????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡??????????????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡???????蟆?ｽｴ?｡?橸ｽ｡?ｯ?蟆?ｽｴ?｡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f8ea13fdcf18ebd8ea13f8eaf3feab23f8ebd8eb43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊???????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊??????????????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊???????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊???????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊??????????????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊???????寃?렰렣?렊?逢렰렊?렞?寃?렰렣?렊???????????? |