同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????é«¥?????????????????é«¥??????????????????é«¥????????????????????????????????????????????????????é«¥?????????????????é«¥??????????????????é«¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????é«¥?????????????????é«¥??????????????????é«¥????????????????????????????????????????????????????é«¥?????????????????é«¥??????????????????é«¥???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????é«¥?????????????????é«¥??????????????????é«¥????????????????????????????????????????????????????é«¥?????????????????é«¥??????????????????é«¥??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????鬮・?????????????????鬮・??????????????????鬮・????????????????????????????????????????????????????鬮・?????????????????鬮・??????????????????鬮・??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮・?????????????????鬮・??????????????????鬮・????????????????????????????????????????????????????鬮・?????????????????鬮・??????????????????鬮・???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????鬮・?????????????????鬮・??????????????????鬮・????????????????????????????????????????????????????鬮・?????????????????鬮・??????????????????鬮・??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蕭?????????????????蕭??????????????????蕭????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????蕭??????????????????蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????蕭??????????????????蕭????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????蕭??????????????????蕭???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????蕭?????????????????蕭??????????????????蕭????????????????????????????????????????????????????蕭?????????????????蕭??????????????????蕭??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????髥?????????????????髥??????????????????髥????????????????????????????????????????????????????髥?????????????????髥??????????????????髥??????????????????????????????????????????????????????????????????????髥?????????????????髥??????????????????髥????????????????????????????????????????????????????髥?????????????????髥??????????????????髥???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????髥?????????????????髥??????????????????髥????????????????????????????????????????????????????髥?????????????????髥??????????????????髥??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????遙ㆍ????????????????遙ㆍ?????????????????遙ㆍ???????????????????????????????????????????????????遙ㆍ????????????????遙ㆍ?????????????????遙ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ㆍ????????????????遙ㆍ?????????????????遙ㆍ???????????????????????????????????????????????????遙ㆍ????????????????遙ㆍ?????????????????遙ㆍ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????遙ㆍ????????????????遙ㆍ?????????????????遙ㆍ???????????????????????????????????????????????????遙ㆍ????????????????遙ㆍ?????????????????遙ㆍ?????????????????????????????????????? |