同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????è°·?ä¿?æ?å??è°·?ä¿?æ?????è°·?ä¿?æ?測??è°·?ä¿?é???????è°·?ä¿?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·?ä¿?æ?å??è°·?ä¿?æ?????è°·?ä¿?æ?測??è°·?ä¿?é???????è°·?ä¿?æ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????隹キ?菫?譚?蜊??隹キ?菫?譚?????隹キ?菫?譚?貂ャ??隹キ?菫?驕???????隹キ?菫?譚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ?菫?譚?蜊??隹キ?菫?譚?????隹キ?菫?譚?貂ャ??隹キ?菫?驕???????隹キ?菫?譚??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????莪?篆?????????莪?篆?????????莪?篆?????羝??莪?篆???????????莪?篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?篆?????????莪?篆?????????莪?篆?????羝??莪?篆???????????莪?篆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????谷?俗?村?卒??谷?俗?村?????谷?俗?村?測??谷?俗?遜???????谷?俗?村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?俗?村?卒??谷?俗?村?????谷?俗?村?測??谷?俗?遜???????谷?俗?村??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe58d923f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913fe6b8ac3f3fe8b0b73fe4bf973fe9819c3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe4bf973fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????瘟랖岳뾁呂멅秧묦?瘟랖岳뾁呂멅????瘟랖岳뾁呂멅歷??瘟랖岳뾁娃쏗??????瘟랖岳뾁呂멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟랖岳뾁呂멅秧묦?瘟랖岳뾁呂멅????瘟랖岳뾁呂멅歷??瘟랖岳뾁娃쏗??????瘟랖岳뾁呂멅?????????????? |