同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????????????????????????????????????????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????????????????????????????????????????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????????????????????????????????????????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®????????????è®ÑÐ??è®Ñ?è®??è®Ñ?è®??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????????????????????????????????????????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????????????????????????????????????????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????????????????????????????????????????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶????????????隶袴諌??隶袴?隶??隶袴?隶??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????????????????????????????????????????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????莅?????莅???莅???莅???莅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????????????????????????????????????????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????莅?????莅???莅???莅???莅????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????????????????????????????????????????????????莅?????莅???莅???莅???莅?????????????莅?????莅???莅???莅???莅???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????????????????????????????????????????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????????????????????????????????????????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????????????????????????????????????????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌????????????讌ъЁ??讌ъ?讌??讌ъ?讌??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0813f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3fe8ae8cd18a3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????????????????????????????????????????????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????????????????????????????????????????????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????????????????????????????????????????????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾???????????溫뚎듢??溫뚎둃溫뗾?溫뚎둃溫뗾?????????????????????????????????????????? |