同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????è?ï½¾??。é§?????è?ï½¾??。?è?ï½¾??。?橸ス。?è?ï½¾??。é§?逸ョ?ォ???。é§???????????????????????????????????????????????????è?ï½¾??。é§?????è?ï½¾??。?è?ï½¾??。?橸ス。?è?ï½¾??。é§?逸ョ?ォ???。é§????????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½¾??。é§?????è?ï½¾??。?è?ï½¾??。?橸ス。?è?ï½¾??。é§?逸ョ?ォ???。é§???????????????????????????????????????????????????è?ï½¾??。é§?????è?ï½¾??。?è?ï½¾??。?橸ス。?è?ï½¾??。é§?逸ョ?ォ???。é§?????????????????????????????????????????????????????????????????è?ï½¾??。é§?????è?ï½¾??。?è?ï½¾??。?橸ス。?è?ï½¾??。é§?逸ョ?ォ???。é§???????????????????????????????????????????????????è?ï½¾??。é§?????è?ï½¾??。?è?ï½¾??。?橸ス。?è?ï½¾??。é§?逸ョ?ォ???。é§????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????陝??セ???。驕ァ?????陝??セ???。?陝??セ???。?讖ク?ス?。?陝??セ???。驕ァ??・?ョ??ォ????。驕ァ???????????????????????????????????????????????????陝??セ???。驕ァ?????陝??セ???。?陝??セ???。?讖ク?ス?。?陝??セ???。驕ァ??・?ョ??ォ????。驕ァ????????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ???。驕ァ?????陝??セ???。?陝??セ???。?讖ク?ス?。?陝??セ???。驕ァ??・?ョ??ォ????。驕ァ???????????????????????????????????????????????????陝??セ???。驕ァ?????陝??セ???。?陝??セ???。?讖ク?ス?。?陝??セ???。驕ァ??・?ョ??ォ????。驕ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????陝??セ???。驕ァ?????陝??セ???。?陝??セ???。?讖ク?ス?。?陝??セ???。驕ァ??・?ョ??ォ????。驕ァ???????????????????????????????????????????????????陝??セ???。驕ァ?????陝??セ???。?陝??セ???。?讖ク?ス?。?陝??セ???。驕ァ??・?ョ??ォ????。驕ァ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔??鐔♂?????????鐔??鐔????鐔??鐔?罘醐十鐔????鐔??鐔♂??鍜ワ舟?鐔???鐔♂???????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔♂?????????鐔??鐔????鐔??鐔?罘醐十鐔????鐔??鐔♂??鍜ワ舟?鐔???鐔♂????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔♂?????????鐔??鐔????鐔??鐔?罘醐十鐔????鐔??鐔♂??鍜ワ舟?鐔???鐔♂???????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔♂?????????鐔??鐔????鐔??鐔?罘醐十鐔????鐔??鐔♂??鍜ワ舟?鐔???鐔♂?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔♂?????????鐔??鐔????鐔??鐔?罘醐十鐔????鐔??鐔♂??鍜ワ舟?鐔???鐔♂???????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔♂?????????鐔??鐔????鐔??鐔?罘醐十鐔????鐔??鐔♂??鍜ワ舟?鐔???鐔♂?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????蟆?セ??。遧?????蟆?セ??。?蟆?セ??。?橸ス。?蟆?セ??。遧?逸ョ?ォ???。遧???????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。遧?????蟆?セ??。?蟆?セ??。?橸ス。?蟆?セ??。遧?逸ョ?ォ???。遧????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。遧?????蟆?セ??。?蟆?セ??。?橸ス。?蟆?セ??。遧?逸ョ?ォ???。遧???????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。遧?????蟆?セ??。?蟆?セ??。?橸ス。?蟆?セ??。遧?逸ョ?ォ???。遧?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。遧?????蟆?セ??。?蟆?セ??。?橸ス。?蟆?セ??。遧?逸ョ?ォ???。遧???????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。遧?????蟆?セ??。?蟆?セ??。?橸ス。?蟆?セ??。遧?逸ョ?ォ???。遧????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda13fe6a9b8efbdbdefbda13fe89f863fefbdbe3f3fefbda1e981a73fefa8a5efbdae3fefbdab3f3f3fefbda1e981a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????汚낣節쐬?節↓겎?????汚낣節쐬?節?汚낣節쐬?節?艅몌슬節?汚낣節쐬?節↓겎?箋ο쉰?節???節↓겎???????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬?節↓겎?????汚낣節쐬?節?汚낣節쐬?節?艅몌슬節?汚낣節쐬?節↓겎?箋ο쉰?節???節↓겎????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬?節↓겎?????汚낣節쐬?節?汚낣節쐬?節?艅몌슬節?汚낣節쐬?節↓겎?箋ο쉰?節???節↓겎???????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬?節↓겎?????汚낣節쐬?節?汚낣節쐬?節?艅몌슬節?汚낣節쐬?節↓겎?箋ο쉰?節???節↓겎?????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬?節↓겎?????汚낣節쐬?節?汚낣節쐬?節?艅몌슬節?汚낣節쐬?節↓겎?箋ο쉰?節???節↓겎???????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬?節↓겎?????汚낣節쐬?節?汚낣節쐬?節?艅몌슬節?汚낣節쐬?節↓겎?箋ο쉰?節???節↓겎????????????????????????????????? |